La mujer metralleta es la historia de una mujer exiliada que vive junto a su familia en Italia, atormentada por sus problemas no resueltos en Chile. Su identidad, definida luego de que la prensa así la llamara, está marcada por su pasado de militancia, y por transformarse sin quererlo en un ícono de la izquierda que resiste a la dictadura y al posterior proceso de transición democrática. La mujer metralleta es la historia de una mujer que vive la normalidad de su vida en el exilio hasta que su hijo, el Niño Revolver decide escapar de la casa, presuntamente para trabajar en el mercado negro de la industria farmacéutica. Sus vínculos con inmigrantes asiáticos y africanos hará que aparezcan en el interior doméstico los peores fantasmas del encierro: delincuencia, inmigración, drogadicción, tráfico de residuos orgánicos, etc. La mujer metralleta vive ahora postrada en una silla de ruedas en su modesta casa a las afueras de Bolonia, junto a su marido, El Hombre Fusil; su hijo, El Niño Revolver; su madre, Doña Escopeta; el esposo de su madre, El Viejo Rifle; y La Puta Pistola, enfermera que cuida del anciano. Son todos personajes que se enfrentan diariamente ante las culpas del pasado y los miedos del futuro. Esta obra no intenta ser ni biográfica ni documental. Mucho menos un homenaje. Basta con decir que es algo parecido a una pesadilla.